Pidgin - Translators

This forum is an archive for the mailing list translators@pidgin.im (more options) Messages posted here will be sent to this mailing list.
This mailing list is intended for translators of the Pidgin project.
Any discussion related to i18n and l10n is appropriate for this mailing list.
String freezes leading up to a release are announced on this mailing list.
12345 ... 13
Topics (450)
Replies Last Post Views
Irish translation updates, roadmap for 3.0.0? by Kevin Scannell-2
2
by Kevin Scannell-2
Lithuanian translator by gymka-2
2
by gymka-2
Hello All by Paras Nath Chaudhary
1
by Mark Doliner
Development branch vs. 2.x.y branch by Paulo Ribeiro-5
5
by Paulo Ribeiro-5
Translation for Georgian (ka) language by giomac (Bugzilla)
4
by giomac (Bugzilla)
Portuguese translation by Paulo Ribeiro-5
5
by Paulo Ribeiro-5
Repositories migrated from mtn to hg by Jochen Kemnade-2
0
by Jochen Kemnade-2
3 Questions from new translator by OpenSourceWay
6
by Piotr Drąg
French translator required ? by OpenSourceWay
1
by Eric Boumaour
Turkish Installer Translation by Şenol Özkan
6
by Mark Doliner
Welsh Language Translation by Cole-16
1
by Mark Doliner
Your mom said to contact you by Sadrul Habib Chowdhu...
0
by Sadrul Habib Chowdhu...
The requested information from Mike by Sadrul Habib Chowdhu...
0
by Sadrul Habib Chowdhu...
msgid "Call in progress." by Jochen Kemnade-2
1
by Mark Doliner
Untranslated strings in audio call window by Bugzilla from bjoern...
2
by Mark Doliner
Pidgin is string frozen! by Mark Doliner
3
by Mișu Moldovan-2
Translate a new language by Allan De Brincat
0
by Allan De Brincat
Pidgin is string and API frozen! by John Bailey-2
4
by Shalom Craimer-2
from Willa by Daniel Atallah-2
0
by Daniel Atallah-2
Bug in German Translation by Rüdi
2
by Michael Meier-8
Pidgin is string frozen! by John Bailey-2
4
by Richard Laager
Unclear strings by F Wolff-2
0
by F Wolff-2
Pidgin is string frozen! by John Bailey-2
5
by Mark Doliner
Change of contact translator for Meadow Mari (mhr) by David Preece-2
1
by John Bailey-2
Transifex by Richard Laager
8
by Jochen Kemnade-2
Translation into Meadow Mari by David Preece-2
0
by David Preece-2
String Freeze by John Bailey-2
0
by John Bailey-2
European Portuguese Translation Update by Pedro F. Silva
0
by Pedro F. Silva
String Freeze by John Bailey-2
1
by Phil Hannent-3
Retire from translation by Luke Ross-3
1
by John Bailey-2
Translated ICQ/SSL error message in log by Bugzilla from bjoern...
2
by Mark Doliner
Translation into Mari by David Preece-2
0
by David Preece-2
Translation into Mari by David Preece-2
0
by David Preece-2
Question about the new msn visibility strings by Ambrose Li-3
2
by Ambrose Li-3
question concerning string "You can add a buddy to this list by right-clicking on them and selecting \"%s\"" by Yngve Spjeld Landro-...
1
by Luke Schierer-5
12345 ... 13